GrantTrail

Grants you can apply for · Federal program · Wage subsidy

Odyssey — Language-Assistant Program

Government of Canada, Canadian Heritage

Taking applications?

Apply through the funder’s page; no deadline stated

The official page says: “Visit the Official Languages Programs website for application deadline information.”

Read from the official page on October 14, 2026. Confirm the deadline on the official page before you apply.

Amount
Up to $30K
Cost share
Not stated on the page
Who can apply
Individuals
Where
Anywhere in Canada

What it is

Odyssey – Language-Assistant Program is a bilingual, paid work experience that provides opportunities for post-secondary students to travel to another province.

Description from Canadian Heritage funding, the funder’s own list of programs. The Government of Canada’s Business Benefits Finder (list of July 17, 2025) doesn’t include it.

What applicants actually got

From the federal records of every agreement signed under this program. Advertised: up to $30k.

Agreements, last 12 months
11
starting Oct 2025 or later
Typical award
$199K–$1.2M
the middle half, since Oct 2023
Median award
$450K
51 agreements since Oct 2023
All agreements
145
$196M

Federal grants and contributions, agreements starting Jan 2006 to Oct 2026, each counted once at its latest amended value. Source: Treasury Board proactive disclosure, published October 11, 2026. Filed as “Enhancement of Official Languages Program - Second Language Learning” (Canadian Heritage, 138), “Second Language Learning” (Canadian Heritage, 7).

Who got it

Organizations with the most funding under this program, all years.

RecipientAgreementsTotal
Corporation of the Council of Ministers of Education, Canada3$95.4M
Association des collèges et universités de la francophonie canadienne2$15M
Fédération de la Jeunesse canadienne-française5$9.2M
Province of Ontario4$8.3M
Association Canadienne Des Professionnels De L'immersion (Acpi)23$8.3M
Voilà Community Help8$8.1M
Collège Éducacentre College5$5.8M
Fédération Des Chambres De Commerce Du Québec5$5.8M
Conseil Économique et Coopératif de la Saskatchewan5$4.8M
Canadian Parents for French11$4.6M
Conseil de la coopération d'Ontario3$4.1M
Association Canadienne Des Professeurs De Langues Secondes Inc. (L') /Canadian Association Of Second Language Teachers Inc. (The)12$3.4M
Province Of Manitoba Provincial Treasurer3$3.2M
Impact On2$3.1M
Gouvernement Du Nouveau-Brunswick / Government Of New Brunswick5$2.6M
Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick Inc.3$2.3M
Government Of Alberta - Provincial Treasurer7$2.2M
Association Francophone Des Municipalités Du Nouveau-Brunswick Inc. (L')2$1.9M
Trésorier Provincial - Gouvernement De La Saskatchewan3$1.8M
Government Of Prince Edward Island Provincial Treasurer7$1.4M
Ministre des Finances du Québec4$1.1M
Government Of The Northwest Territories, Department Of Education, Culture And Employment3$970K
Canadian School Boards Association / L'association Canadienne Des Commissions / Conseils Scolaires1$641K
Ministry Of Finance, Province Of British Columbia1$632K
Société Pour Le Perfectionnement De L'enseignement De L'anglais Langue Seconde Au Québec2$383K
Association Quebecoise Des Enseignants De Francais Langue Seconde (A.Q.E.F.L.S.)2$293K
Français Pour L'avenir (Le) / French For The Future1$213K
Canadian Parents for French, Nova Scotia Branch1$100K
Foolish Operations Society2$93K
Societé La Cité des Rocheuses1$89K

Who got it in your province

Open a province to see the organizations there with the most funding under this program, all years.

Ontario78 agreements · $160M
Quebec14 agreements · $7.5M
New Brunswick10 agreements · $6.8M
Saskatchewan8 agreements · $6.6M
British Columbia8 agreements · $6.5M
Manitoba4 agreements · $3.2M
Alberta8 agreements · $2.3M
Prince Edward Island7 agreements · $1.4M
Northwest Territories3 agreements · $970K
Nova Scotia3 agreements · $750K
Newfoundland and Labrador2 agreements · $89K

Latest agreements

StartRecipientValue
Apr 2026Voilà Community Help$910,101
Apr 2026Voilà Community Help$1,268,730
Apr 2026Foolish Operations Society$62,750
Apr 2026Corporation of the Council of Ministers of Education, Canada$95,213,415
Apr 2026Canadian Parents for French$190,000
Apr 2026Canadian Parents for French$670,000
Apr 2026Association Quebecoise Des Enseignants De Francais Langue Seconde (A.Q.E.F.L.S.)$160,000
Apr 2026Association Canadienne Des Professionnels De L'immersion (Acpi)$430,397
Apr 2026Association Canadienne Des Professionnels De L'immersion (Acpi)$266,980
Apr 2026Association Canadienne Des Professeurs De Langues Secondes Inc. (L') /Canadian Association Of Second Language Teachers Inc. (The)$221,500
Dec 2025Association Canadienne Des Professionnels De L'immersion (Acpi)$1,175,000
Apr 2025Société Pour Le Perfectionnement De L'enseignement De L'anglais Langue Seconde Au Québec$202,500
Apr 2025Province Of Manitoba Provincial Treasurer$2,850,500
Apr 2025Impact On$750,260
Apr 2025Impact On$2,363,524
Apr 2025Government Of Prince Edward Island Provincial Treasurer$151,609
Apr 2025Government Of Alberta - Provincial Treasurer$390,300
Apr 2025Fédération Des Chambres De Commerce Du Québec$619,780
Apr 2025Fédération Des Chambres De Commerce Du Québec$1,901,603
Apr 2025Fédération de la Jeunesse canadienne-française$3,720,267

By year

Agreements by the year they started.

YearAgreementsTotal
20181$81K
201920$16M
202018$5M
202115$8.4M
202228$20.1M
202312$3.1M
202420$20.6M
202521$23.6M
202610$99.4M

The full record: Enhancement of Official Languages Program - Second Language Learning, Second Language Learning.

More programs: all provinces.